剧情简介
很有趣的是，类似“轴”“狗”这样的字眼，导演在英文字幕上，也会直接用拼音标注。这种北京本土文化的植入，也与后来闻善北漂身份形成了某种特别的呼应。如果不是看到破旧的“哈勒布特”公交站牌，并不容易断定创作团队已不动声色地将原著中的故事发生地——东北，移步到了呼和浩特。这个大胆的跳跃非但没有削弱小说所营造的落败小城的老旧感，反而更容易印证和唤起观众对那个特定时代的集体记忆：下岗大潮中的生计困境、疏离的家庭成员关系、被时代洪流改写的个人命运，与此同时，还巧妙避开了近年来荧屏上将“东北”和“凶案”故事绑定的固化印象，这些无不显现出创作者的能力和自信。
猜你喜欢
周榜单